Über uns
Hoffnung schenken, Vertrauen stärken, Wege zur Unterstützung eröffnen
Wer wir sind
I-Can-Ser e.V. ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Hamburg. Unsere Aufgabe ist es, Krebspatientinnen und Patienten sowie deren Angehörigen in schwierigen Situationen mit Information, Übersetzung medizinischer Unterlagen und psychosozialer Unterstützung zur Seite zu stehen — ehrenamtlich, unabhängig und ohne wirtschaftliche Interessen.
Was wir tun
• Allgemeine Information und Orientierungshilfe über internationale Gesundheits- und Behandlungsmöglichkeiten (insbesondere internationaler Erfahrungshorizont).
• Übersetzung und sprachliche Unterstützung medizinischer Dokumente (Deutsch ↔ Englisch/Spanisch).
• Psychosoziale Begleitung und Unterstützung im Rahmen unserer Gemeinnützigkeit.
Was wir nicht tun
Der Verein vermittelt keine medizinischen Behandlungen, organisiert keine Reisen, Unterkunft oder Transfers, gibt keine medizinischen Empfehlungen und übernimmt keine organisatorische Verantwortung für Behandlungsprozesse. Wir arbeiten nicht als Dienstleister, Vermittler oder Agentur.
Unser Engagement ist selbstlos, ehrenamtlich und ausschließlich gemeinnützig — im Einklang mit §§ 51–68 AO und unserer Satzung.